|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：and although she could not pinpoint the exact time -- yesterday after dinner or this afternoon in the canoe, or when they saw the swans, or maybe even now as they walked holding hands -- she knew that she had fallen in love with Noah Taylor Calhoun again, and that maybe, just maybem she had never stopped.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
and although she could not pinpoint the exact time -- yesterday after dinner or this afternoon in the canoe, or when they saw the swans, or maybe even now as they walked holding hands -- she knew that she had fallen in love with Noah Taylor Calhoun again, and that maybe, just maybem she had never stopped.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
而且,虽然她无法确定确切的时间--昨天晚餐后或在今天下午独木舟,或当他们看到的天鹅,或也许即使他们现在走手——她知道,她也爱上挪亚泰勒再次Calhoun,这也许是maybem她从来没有停止过。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且，虽然她不可能精确定位确切的时间 -- 昨天，在晚餐或今天下午在独木舟，或者，当他们看见了天鹅之后或者现在可能平衡，他们走了握手 -- 她知道她再爱上了诺亚・泰勒Calhoun，并且可能，她未曾停止的正义maybem。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然她无法查出的确切时间 — — 昨天晚饭后或下午独木舟，或当他们看见天鹅，或甚至现在，他们走手拉手 — — 她知道她爱上了诺亚 · 泰勒爾再次与，也许，只是 maybem 她从未停过。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
