|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The novel profoundly exposed the society contradiction before the French Revolution,intensely attacks the aristocratic social class is dissolute and cruel,and sincerely sympathizes with the depressed classes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The novel profoundly exposed the society contradiction before the French Revolution,intensely attacks the aristocratic social class is dissolute and cruel,and sincerely sympathizes with the depressed classes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
新颖，深刻揭露了法国大革命前的社会矛盾激烈的攻击，贵族的社会阶层是荒淫和残忍，并真诚地同情与沮丧类。
|
|
2013-05-23 12:23:18
小说的深刻揭示了社会矛盾的前法国革命、激烈的攻击贵族社会阶级是放荡和残忍,真诚地同情的贫困阶层。
|
|
2013-05-23 12:24:58
小说深刻地在法国革命之前暴露了社会矛盾，强烈地攻击贵族社会阶层是放浪和残暴的和恳切地同情沮丧类。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这本小说深刻揭露前法国大革命，激烈的攻击贵族阶级是放荡和残忍、 和真诚同情的郁闷类的社会矛盾。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这本小说深刻揭露前法国大革命，激烈的攻击贵族阶级是放荡和残忍、 和真诚同情的郁闷类的社会矛盾。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
