|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:3.3 Pay the Rent and all other payments included in the Payment Schedule on the dates set out in that schedule to the College. The Tenant will not set-off any amounts against the Rent or any other amounts due to the Landlord without first providing the Landlord with receipts for the costs properly incurred by the Tenan是什么意思?![]() ![]() 3.3 Pay the Rent and all other payments included in the Payment Schedule on the dates set out in that schedule to the College. The Tenant will not set-off any amounts against the Rent or any other amounts due to the Landlord without first providing the Landlord with receipts for the costs properly incurred by the Tenan
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
3.3支付租金和设置在该学院的时间表日期付款计划中包含的所有其他款项。租户不会不先提供正确的租客所产生的费用收据业主对租金或任何其他款项因业主的任何款项。任何人谁不租客和从租户应付款项作为租客的代理人这样做。
|
|
2013-05-23 12:23:18
3.3支付的租金及所有其他付款包括:在付款时间表的日期该附表所载的,该学院。 租客不会抵消对任何数额的租金或其他任何款项,因为如果不先提供的业主与业主的收据的租客所恰当招致的讼费。 如有任何并非该租客和谁应支付的租客并,代理人的租客。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3.3支付在付款计划和其他付款包括的租在那日程表开始的日期对学院。 房客不会将扣除任何数额反对租或任何其他共计由于房东,无需首先提供房东以收据为费用由房客
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.3 支付租金及其他学院该附表所载日期付款计划中包括的所有付款。租客将不抵销租金反对任何款项或任何其他款项,业主没有第一次为业主提供收据正确租客所承担的费用。任何人不是租客,谁和谁支付到期租客这样作为代理人的租客。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区