当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：On the other hand, as Professor Yang Zhouhan points out by way of warning, Confucian and Western ethical ideals are not identical and it may be misleading to treat them as such.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
On the other hand, as Professor Yang Zhouhan points out by way of warning, Confucian and Western ethical ideals are not identical and it may be misleading to treat them as such.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
另一方面，杨洲鼾教授警告指出，儒家思想和西方的道德理想不相同，它可能会误导这样对待它们。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在另一方面,正如杨教授周指出的预警、儒家道德理想和西方并不相同,它可能是误导,这样对待它们。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
另一方面，正如教授杨周翰的警告，指出儒家和西方的道德理想不相同，它可能造成误导这样对待他们。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭