当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:名利场是19 世纪英国批判现实主义作家萨克雷的代表作,这部伟大的作品具有鲜明的艺术特色。以幽默、讽刺、旁白等叙事手法陈述故事,通过愉快活泼的对话刻划人物,采用现实主义表现手法揭露当时英国上流社会尔虞我诈的种种丑态,使作品产生了独特的艺术魅力,从而奠定了萨克雷在英国文学史上的重要地位。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
名利场是19 世纪英国批判现实主义作家萨克雷的代表作,这部伟大的作品具有鲜明的艺术特色。以幽默、讽刺、旁白等叙事手法陈述故事,通过愉快活泼的对话刻划人物,采用现实主义表现手法揭露当时英国上流社会尔虞我诈的种种丑态,使作品产生了独特的艺术魅力,从而奠定了萨克雷在英国文学史上的重要地位。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Vanity Fair is the 19th-century British critical realist Thackeray's masterpiece, this great work of art with distinctive characteristics. Humor, satire, story narration and other narrative statements, carved by a pleasant and lively dialogue characters, realistic performance of the technique used t
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Vanity Fair is a 19th-century British writer realism Sacre, made on behalf of the great works of art have a distinct characteristics. with humor, irony, dramatic statement means, such as through a pleasant and lively dialog, story depicts figures at that time, a realistic performance methods expose
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The fame and fortune field is the 19th century England critical realism writer Thackeray's representative works, this great work has the bright artistic feature.By humorous, the satire, side waits in vain the narrative technique statement story, through the happy lively dialogue scoring character, u
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Vanity Fair is a 19th century United Kingdom critical realism writers by representatives of Thackeray, the great works have a distinct artistic characteristics. To humor, irony, narration, narrative techniques to present stories through the pleasant and lively dialogue characterizations of character
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Vanity Fair is the 19th-century British critical realist T
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭