求翻译：名利场》反映的是资本主义社会，因此作品中描写的资产者形象对展示当时的社会面貌有重要的意义。恩格斯说：“在资产阶级看来，世界上没有一样东西不是为了金钱而存在的，连他们本身也不例外，因为他们活着就是为了赚钱。”资产阶级的这种特点，比较集中地体现在奥斯本身上。奥斯本道貌岸然，喜欢自己吹是“老老实实做买卖的英国人。”萨克雷把他放在尖锐的矛盾中，用犀利的笔锋揭开了“老老实实”的实质。原来，奥斯本出身卑微，靠证券经纪人赛特笠的栽培，才跃居为伦敦蜡烛业的巨头和市中心有信用的大财东。但是，由于一八一五年三月拿破化在加恩登陆，路易十八仓促逃难，整个欧洲人心惶惶，公债跌价，赛特笠老头倾家荡产了。按一般常理，奥斯本应该报答恩情，支援赛特笠。但事实恰恰相反是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有