当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Your note on the statement with your last payment stated that this was for October rent .However,Check #1006 $880.72 paid August charges and the charge of $310.93 for the xcel bill.Check #1028 paid September charges of$569.79是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Your note on the statement with your last payment stated that this was for October rent .However,Check #1006 $880.72 paid August charges and the charge of $310.93 for the xcel bill.Check #1028 paid September charges of$569.79
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
你注意到你最后一次付款的声明指出,这10月的租金,但是,检查#1006 $ 880.72 8月收费和XCEL bill.Check#1028 310.93元收费支付九月收费569.79美元支付
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
注意到你的发言,你说这是最后一份付款为10月租金.但是,检查#1006$880.72 8月支付的费用和收费的三亿一千零九十三万元Xcel Energy通过Mercury IT Governance Center法案检查#1028 9月支付的费用000 569.79
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
您的笔记关于声明以您的前付款阐明,这是为10月租。然而,检查#1006 $880.72有偿的8月充电和充电$310.93为xcel票据。检查#1028被支付的9月充电of$569.79
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
你注意你最后付款说明说这是 10 月租金。但是,检查 # 1006年美元支付 880.72 8 月费及收费 $310.93 艾克的条例草案。检查 # 1028年支付 9 月费 $569.79
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你注意到你最后一次付款的声明说,这个月的租金,但是,检查#1006 $ 880.72支付八月收费和XCEL bill.Check#1028 310.93元收费支付月费$ 569.79
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭