|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：7.2. Supplier shall keep confidential any and all business information disclosed or rendered by Carrick, or received in any way whatsoever by any member of the Supplier’s staff. Business information referred to in the foregoing sentence includes, but not limited to: financial information, supply or service information,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
7.2. Supplier shall keep confidential any and all business information disclosed or rendered by Carrick, or received in any way whatsoever by any member of the Supplier’s staff. Business information referred to in the foregoing sentence includes, but not limited to: financial information, supply or service information,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
7.2。供应商应当保密的任何和所有的业务信息披露，或由卡里克呈现，或任何供应商的工作人员的任何成员以任何方式。在上述句子所指的商业信息，包括但不限于：财务信息，供应或服务的信息，营销信息，工作人员或客户端的信息。供应商招致反对一切违反与供应商在本协议所规定的保密规则而产生的任何损害，并须持有卡里克无害。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
7.2. 供应商在任何方式将保留机要供应商的职员的所有成员和所有企业信息透露或回报由Carrick或者接受的其中任一。 在前面句子提到的企业信息包括，但没限制： 财政信息、供应或者服务信息、市场信息、职员或者客户信息。 供应商保障和举行Carrick无害反对所有，并且出现与侵害相关的所有损伤由机密规则的供应商在这个协议指出。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:28:18
7.2。供应商应当保密的任何和所有的业务信息披露，或由卡里克呈现，或任何供应商的工作人员的任何成员以任何方式。在上述句子所指的商业信息，包括但不限于：财务信息，供应或服务的信息，营销信息，工作人员或客户端的信息。供应商招致反对一切违反与供应商在本协议所规定的保密规则而产生的任何损害，并须持有卡里克无害。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
