当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Subject to any right of appeal under the Act, any arbitral award rendered by the tribunal shall be final and binding upon the parties and judgment may be entered thereon or any order of enforcement obtained in any courts having jurisdiction.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Subject to any right of appeal under the Act, any arbitral award rendered by the tribunal shall be final and binding upon the parties and judgment may be entered thereon or any order of enforcement obtained in any courts having jurisdiction.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
根据该法提出上诉的任何权利,任何由法庭作出的仲裁裁决应是终局的,对各方有约束力的判决可能会进入就此或任何执法秩序,在任何有管辖权的法院获得。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在符合任何上诉的权利根据该法,任何法庭作出的仲裁裁决均为最终及对其缔约国具有约束力和可将判决或就此提出的任何命令的执行取得任何法院具有管辖权。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
受其中任一支配权利呼吁在行动之下,法庭回报的所有仲裁书将是最后的,并且捆绑在党和评断在所有法院也许就此被输入或获得的执行任何顺序有司法。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
除任何根据上诉权利,由审裁处任何仲裁裁决即为最终决定和约束力的缔约方和判断可能就此输入或强制执行的任何命令获得在任何具有司法管辖权的法院。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
根据该法提出上诉的任何权利,任何由法庭作出的仲裁裁决应是终局的,对各方有约束力的判决可能会进入就此或任何执法秩序,在任何有管辖权的法院获得。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭