|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:IN WITNESS WHEREOF the parties have executed this document as of the respective dates specified below with effect from the Effective Date specified on the first page of this document.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
IN WITNESS WHEREOF the parties have executed this document as of the respective dates specified below with effect from the Effective Date specified on the first page of this document.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
以昭信守双方已分别低于本文档的第一页上指定的生效日期起指定的日期执行这个文件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
兹证明双方已签立的该文件的日期为以下所指明由生效日期起指定第一页中的这一文件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党自各自日期关于证人执行了本文下面指定自在本文第一页指定的有效日期生效。
|
|
2013-05-23 12:26:38
昭缔约方执行了此文件作为本文档的第一页上指定的生效日期起下面指定日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以昭信守双方已分别低于本文档的第一页上指定的生效日期起指定的日期执行这个文件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区