|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:政府采用生物技术对他的改造虽制止了其犯罪行为,却剥夺了其意志自由,从另一方面削弱了他的人性,仿佛一个技术社会制造的发条橙,在机械规律的支配下身不由己地行动。终于,他恢复了意志自由,又渡过了暴风骤雨期。回首往昔,猛然醒悟到自己始终是上帝手中的一枚发条橙……是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
政府采用生物技术对他的改造虽制止了其犯罪行为,却剥夺了其意志自由,从另一方面削弱了他的人性,仿佛一个技术社会制造的发条橙,在机械规律的支配下身不由己地行动。终于,他恢复了意志自由,又渡过了暴风骤雨期。回首往昔,猛然醒悟到自己始终是上帝手中的一枚发条橙……
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Government use of biotechnology for the transformation, although he stopped their criminal behavior, but deprived of their freedom of the will, on the other hand weakened his humanity, as if technical community made a Clockwork Orange, under the domination of the mechanical laws of involuntarily to
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although the government used the biological technology to stop its criminality to his transformation, has deprived its freedom of will actually, on the other hand from weakened his human nature, a technical society made as if the spiral spring orange, moved involuntary in under the mechanical rule c
|
|
2013-05-23 12:26:38
Using biotechnology to him while the transformation of the Government to stop its criminal acts, are deprived of their freedom of will, on the other hand has weakened his human nature, as if made in a technological society a Clockwork Orange, involuntarily under domination in mechanical rule of acti
|
|
2013-05-23 12:28:18
Government use of biotechnology for the transformation, although he stopped their criminal behavior, but deprived of their freedom of the will, on the other hand weakened his humanity, as if technical community made a Clockwork Orange, under the domination of the mechanical laws of involuntarily to
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区