|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the number of members of the company(exclusive of persons who are in the emloyment of the company and of person who having been formerly in the employment of the company were while in such employment and have continued after the determination of such employment to be member of the company)is limited to 50.provided that是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the number of members of the company(exclusive of persons who are in the emloyment of the company and of person who having been formerly in the employment of the company were while in such employment and have continued after the determination of such employment to be member of the company)is limited to 50.provided that
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
公司（公司emloyment人已在该公司的就业前身是独家的成员人数，而在这样的就业，这种就业的决心后继续成员公司）是有限的，以50.provided，2个或更多的人一个或更多的股份共同持有本公司应为本条的目的是作为一个单一的成员治疗
|
|
2013-05-23 12:23:18
该公司的成员人数(不包括的人士在就业出现困难的人的公司和已先前受雇於该公司而在受雇期间及在终止受雇於该公司的成员)是有限,50.provided,凡2名或多於一人或多於一股的股份,本公司共同就本条而言须视为单一名成员
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
公司 （排斥的人和公司的人以前曾受雇于该公司而在受雇的雇佣并继续为该公司的成员这种就业的决定后者) 的成员人数仅限于栏目，规定，凡 2 个或更多的人在公司联合他们须为本条的目的是举行一个或多个股视为单个成员
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
