当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:正如巴斯德所说:机遇总是偏爱有准备的人“也就是说,只有我们有了基础之后,我们才能够拥有机遇,相反,对于一个没有基础的人,机遇就是挫折,是困难,就像老板下达的任务一样,拥有基础的人可以因此而得到赏识从而被提拔,而没有基础的人则会被老板发现他的无能,甚至被开除。因此,我方观点:基础在人的成功中比机遇重要。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
正如巴斯德所说:机遇总是偏爱有准备的人“也就是说,只有我们有了基础之后,我们才能够拥有机遇,相反,对于一个没有基础的人,机遇就是挫折,是困难,就像老板下达的任务一样,拥有基础的人可以因此而得到赏识从而被提拔,而没有基础的人则会被老板发现他的无能,甚至被开除。因此,我方观点:基础在人的成功中比机遇重要。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As Pasteur said: opportunities always favor those who are prepared, "that is, only after we have a basis, we can have the opportunity, on the contrary, there is no basis for a person, the opportunity is frustration, it is difficult, it assigned the same task as the boss, who has a basic appreciation
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭