|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There was a small flower in the desert where all was dry and sad-looking.She was growing by herself...enjoying every day...and saying to the sun,'When shall I grow up?'And the sun would say,'Be patient...Each time I touch you,you grow a little...'The flower was so pleased,because she would have a chance to bring beauty是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There was a small flower in the desert where all was dry and sad-looking.She was growing by herself...enjoying every day...and saying to the sun,'When shall I grow up?'And the sun would say,'Be patient...Each time I touch you,you grow a little...'The flower was so pleased,because she would have a chance to bring beauty
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有干燥和悲伤，looking.She增长由她自己... ...享受每一天... ...在阳光下，“当我长大？”太阳会说，在沙漠中有一个小的花，“病人... ...每次我碰你，你长大一点... ...”花是如此高兴，这是所有她想做的，因为她有机会带来美丽的desert.And thecorner - 这个世界带来了美的点点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有一个小花在旷野,所有是乾的、可悲瞻性。她是日益由她............并享受每天的太阳,说,“当我成长? “和太阳会说,“是病人......每一次我接触你、你成长的花一点「.........是如此高兴,因为她有机会,使美在thecorner的沙漠,这是所有她要这样做-带来一点点的美容,这世界。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有一朵小花在沙漠，所有是干燥和哀伤看。她增长由她自己…每天享用…，并且说对太阳， ‘何时将我长大？‘和太阳将认为， ‘耐心…，每次我接触您，您生长一点… ‘花是很喜悦的，因为她会有一个机会给沙漠的thecorner带来秀丽。并且这是她想稍微做带来秀丽给这个世界的所有。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在哪里都是干的忧郁的沙漠中有一朵小花。… … 她的成长独自享受每一天 … …，对太阳说，'当不得我长大？'与太阳会说，' 有耐心...每次我碰你，你长大一点 … … ' 花听得很高兴，因为她将有一个机会，使 thecorner 沙漠之美。这是所有她想做给这个世界带来一点点的美。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
