求翻译：学习一种语言，容易爱上一种文化。对英文教材的学习不仅是对英语语言的学习，同时也是对内容的学习。多年来，外语学习者普遍追求所谓地道的、原汁原味的英语，对优秀外文原版教材的使用，被列为高等教育改革的目标之一，写入了教育部下发的文件之中。英语教材中以英美历史和现状为内容的文章对于学生学习英语语言知识、了解西方的风土人情和生活方式固然是不可替代的，但同时我们也应考虑到，语言本身所包含的内容无疑会对语言学习者产生影响。针对文科而言，尤其是大学英语，直接使用外文原版材料不见得适合，因为在文学等领域，各国教材中所体现的都是基于本国历史、文化而编写的内容，如果单纯的引入这些教材，不利于弘扬与培育民族精神，不利于增强大学生的民族自信心、民族自豪感和民是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有