当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当问及对广交会的看法时,大部分人都说不错。只有一个卖电子产品的孟加拉人说还行。同样是个卖电子产品的尼泊尔人,他认为这比以前他参加的其他展览会要好。因为这里较大,不拥挤。而一个卖棺材的法国人也认为广交会比他们国家的那些展览会要大。同时这个法国商人还认为这里有那么多不同种类的商品,提供各种货物信息,是个难得的好地方。另两个土耳其商人也这么看。因为他们买的是种很偏的商品。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当问及对广交会的看法时,大部分人都说不错。只有一个卖电子产品的孟加拉人说还行。同样是个卖电子产品的尼泊尔人,他认为这比以前他参加的其他展览会要好。因为这里较大,不拥挤。而一个卖棺材的法国人也认为广交会比他们国家的那些展览会要大。同时这个法国商人还认为这里有那么多不同种类的商品,提供各种货物信息,是个难得的好地方。另两个土耳其商人也这么看。因为他们买的是种很偏的商品。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When asked his opinion of the Canton Fair, most people say that good. Only one selling electronic products in Bangladesh say okay. The same is to sell electronic products, Nepalese, which he considered other than before he took part in exhibitions better. Because this large, not crowded. And a coffi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When asked about the GTF's views, when most of the people said yes. There is only one selling electronic products also said that the Bengalis. It is also more selling electronic products, he believes that the Nepalese people than in the past that he participated in the exhibition is better than othe
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When inquires about to the Guangzhou Export Commodities Fair the view, the majority of people all said good.Only then sells the electronic products the Bengali said also good.Similarly is the Nepalese who sells the electronic products, he thought this compared to before he participates o
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When asked about the Canton fair's opinion, most people said yes. Bangladeshis said only one selling electronic products also. Also sells electronic products of Nepal who he believes better than other previously he participated in exhibition. Because it is large, not crowded. A French also considere
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭