当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在中世纪,庄园并非理想的经济方式,其经济形态十分封闭,人们生活水平程度只供维持生存,且是进步缓慢的生产单位。而农奴和领主是其中两个重要的组成部分。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在中世纪,庄园并非理想的经济方式,其经济形态十分封闭,人们生活水平程度只供维持生存,且是进步缓慢的生产单位。而农奴和领主是其中两个重要的组成部分。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the Middle Ages, the economy is not the ideal way of manor, its economic form is closed, the extent of people's living only to survive, and the slow progress of the production units. The serfs and lords are two important components.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the Middle Ages, the economic manner manor is not ideal, its economic patterns of 10 sub-closed, and the people's living standards are only for subsistence, and progress is slow production units. The serfs and lords is one of the two important components.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the middle ages, the manor ideal economical way, its economic form ten enfeoffs by no means shuts, the people living standard degree only supplies the maintenance survival, is precisely the progress slow production unit.But the serf and the feudal lord are two important constituents.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Medieval stately homes is not ideal way of economic, its economy very close people living standard level only for subsistence and progress slow production units. Serfs and Lords are the two important components.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In the Middle Ages, the economy is not the ideal way of manor, its economic form is closed, the extent of people's living only to survive, and the slow progress of the production units. The serfs and lords are two important components.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭