求翻译：在平日里与本班国际生尤其是来自中国的同学的交流中，我发现文化冲击主要来自美国教育体验的三大特点：“过分热闹”的课堂教学风格、团队合作的学习方式以及极为重要又略显微妙的同学间社交关系网络是什么意思？