|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：CONTRACTOR hereby grants to COMPANY and its successors an irrevocable, royalty-free, worldwide, transferable, non-exclusive license under all patent and know-how rights now or hereafter owned or controlled by CONTRACTOR to make, use, sell, operate, maintain, repair, reconstruct, alter or modify the WORK and all parts o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
CONTRACTOR hereby grants to COMPANY and its successors an irrevocable, royalty-free, worldwide, transferable, non-exclusive license under all patent and know-how rights now or hereafter owned or controlled by CONTRACTOR to make, use, sell, operate, maintain, repair, reconstruct, alter or modify the WORK and all parts o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
承建商现赠款,公司及其继承者一项不可撤回,免专利权费,全世界不可转让的,非专营牌照根据所有专利和知识权利现时或此后拥有或控制的承建商,使、使用、出售、营运、保养、维修、重建、改动或修改的工作及各个地区的工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
现在特此承包商津贴对公司和它的后继者一个一成不变，无皇族，全世界，可转移，非排除性的执照在所有专利和技术权利之下或此后拥有或控制由CONTRACTOR做，使用，卖，操作，维护，修理，重建，修改或者修改工作和所有零件工作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承建商特此授予公司和其继任者不可撤销的免版税、 世界范围内，所有专利和技术秘密权利转让的、 非独占许可现在或今后拥有或控制的承办商作出、 使用、 出售、 操作、 维护、 修理、 重建、 更改或修改工作和工作的所有部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
