求翻译：I was just about ready to call it quits this got me back on my feet everything seems to have worked in my favor just see if its for you是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I was just about ready to call it quits this got me back on my feet everything seems to have worked in my favor just see if its for you

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我正准备把它退出这让我回我的脚，一切似乎都对我有利的工作刚刚看到，如果它为您

匿名	2013-05-23 12:23:18 我大概是随时准备请它退出了我这一回我的脚一切,似乎也曾在我国赞成只看看其为你

匿名	2013-05-23 12:24:58

匿名	2013-05-23 12:26:38 刚准备叫它退出这让我回到我的脚，一切似乎都曾在我忙看，如果其为你

匿名	2013-05-23 12:28:18 我正准备把它退出这让我回我的脚，一切似乎都对我有利的工作刚刚看到，如果它为您

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号