|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:现因收货人要求更改,我司决定更改舱单,因目的港是巴西国家,会产生巨额罚金。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
现因收货人要求更改,我司决定更改舱单,因目的港是巴西国家,会产生巨额罚金。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Changes are required due to the consignee, our company decided to change the manifest, because the port of destination is Brazil, will have large fines.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Request for change is now by the consignee, I decided to change manifest, Secretary for the port of destination, is the Brazilian states will produce large fines.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because presently the consignee requests the change, I take charge of decide the change manifest, because the port of destination is the Brazilian country, can have the large amount fine.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Consignee request, our company decided to change the manifest, due to the port of destination was Brazil national, will have a big fine.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Changes are required due to the consignee, our company decided to change the manifest, because the port of destination is Brazil, will have large fines.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区