|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Both Parties shall have the right to challenge twice the arbitrator appointed by the Arbitration and Mediation Centre of the Santiago Chamber of Commerce, in which case, the Arbitration and Mediation Centre of the Santiago Chamber of Commerce will have to appoint another arbitrator.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Both Parties shall have the right to challenge twice the arbitrator appointed by the Arbitration and Mediation Centre of the Santiago Chamber of Commerce, in which case, the Arbitration and Mediation Centre of the Santiago Chamber of Commerce will have to appoint another arbitrator.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双方应有权挑战的两倍，由仲裁委任的仲裁员和调解中心的圣地亚哥商务部商会，在这种情况下，商务部圣地亚哥商会的仲裁与调解中心将委任另一名仲裁员。
|
|
2013-05-23 12:23:18
双方均有权对两次的仲裁员的任命的仲裁和调解中心的圣地亚哥商会,在该等情况下,仲裁和调解中心的圣地亚哥商会将必须委任另一名仲裁员。
|
|
2013-05-23 12:24:58
两个党两次将有挑战权仲裁任命的仲裁人，并且圣地亚哥商会的斡旋中心，在，圣地亚哥商会的仲裁和斡旋中心将必须任命另一位仲裁人情况下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何一方有权质疑两次委任的仲裁与调解中心的圣地亚哥商会，在这种情况下，仲裁的仲裁和调解中心圣地亚哥商会将不得不指定另一名仲裁员。
|
|
2013-05-23 12:28:18
双方应有权挑战的两倍，由仲裁委任的仲裁员和调解中心的圣地亚哥商务部商会，在这种情况下，商务部圣地亚哥商会的仲裁与调解中心将委任另一名仲裁员。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
