当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:首先强调一点,保护笔记本免遭意外断电而带来损失远远比保养笔记本电池来的重要,所以日常使用尽量不要卸下电池。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
首先强调一点,保护笔记本免遭意外断电而带来损失远远比保养笔记本电池来的重要,所以日常使用尽量不要卸下电池。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
First, to emphasize that, protection against accidental laptop damage caused power outages and maintenance of laptop batteries is much lower than the important, so try not to remove the battery for everyday use.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
stress, first and foremost, the protection is a notebook from accidental loss and damage to the laptop battery maintenance is much better than that, it is important to refrain from unloading everyday use batteries.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
First emphasized, protects the notebook protection accidental power failure to bring the loss by far the unimportance which comes compared to the maintenance notebook battery, therefore the daily use do not have to dismount the battery as far as possible.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
First stress that the protection of the notebooks against unexpected power loss than there is maintenance of laptop batteries has been of major, so daily use as far as possible not to remove the battery.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
First, to emphasize that, protection against accidental laptop damage caused power outages and maintenance of laptop batteries is much lower than the important, so try not to remove the battery for everyday use.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭