当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:将有效地保障中药原料(药材)、中间体(活性提取物)、中成药的安全性,提高其质量和质量控制水平,完善和提高现有药材和中成药产品的质量标准,建立与国际通行的中药质量标准体系。为患者提供更加安全、有效、剂型先进、服用量小的中药产品。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
将有效地保障中药原料(药材)、中间体(活性提取物)、中成药的安全性,提高其质量和质量控制水平,完善和提高现有药材和中成药产品的质量标准,建立与国际通行的中药质量标准体系。为患者提供更加安全、有效、剂型先进、服用量小的中药产品。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The effective protection of traditional Chinese medicine raw materials (herbs), intermediate (active extract), medicine safety, improve the quality and quality control, improve and enhance existing medicines and proprietary Chinese medicine product quality standards, establish a common international
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
To be effective in protecting Chinese Medicine (herbs), raw materials, intermediates (active extract), the security of proprietary Chinese medicines, quality and quality control standards and to refine and improve existing Chinese herbal medicine and proprietary Chinese medicine products, the qualit
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Effectively will safeguard the Chinese native medicine raw material (raw material for medicine), the intermediate (active extraction thing), the traditional Chinese medicine security, will improve its quality and the quality control level, will consummate and enhances the existing raw material for m
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Effective protection of traditional Chinese medicine raw materials (herbs), intermediates (activity of extract), the security of proprietary Chinese medicines, increase their levels of quality and quality control, improving and enhancing existing quality standards for medicines and proprietary Chine
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭