当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Many regimes require the establishing of whether a transaction was reasonable, and in some cases the onus is transferred to the defendant by way of presumption, but these have been excluded from this table as not requiring proof of a state of mind.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Many regimes require the establishing of whether a transaction was reasonable, and in some cases the onus is transferred to the defendant by way of presumption, but these have been excluded from this table as not requiring proof of a state of mind.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
许多制度要求建立的交易是否是合理的,并在某些情况下的举证责任推定的方式转移到被告,但这些已经从该表中排除不需要的一种心理状态的证明。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
许多制度要求建立一项交易是否是合理的,并在某些情况下是有责任移交给被告的推定的方式,但这些已被排除在本表不需要证明的一种心态。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
许多政权要求建立交易是否是合理的,并且责任在某些情况下转移到被告通过推测,但这些从这张桌被排除了如不要求心境的证明。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
许多制度要求建立交易是否合理,并在某些情况下,举证责任转移到被告的推定,但这些已经排除此表为不需要证明的一种心理状态。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
许多制度要求建立的交易是否是合理的,并在某些情况下的举证责任推定的方式转移到被告,但这些已经从该表中排除不需要的一种心理状态的证明。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭