求翻译：American hopes that pressure from the US will force Japan to suddenly dismantle its trade barriers are almost certain to evaporate in disappointment.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

American hopes that pressure from the US will force Japan to suddenly dismantle its trade barriers are almost certain to evaporate in disappointment.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 美国希望从美国的压力，将迫使日本突然拆除贸易壁垒几乎肯定会在失望中蒸发。

匿名	2013-05-23 12:23:18 美国希望的压力将迫使日本突然拆除其贸易障碍是某些蒸发几乎在失望。

匿名	2013-05-23 12:24:58 美国希望压力从美国将迫使日本突然取消它的贸易壁垒几乎肯定蒸发在失望。

匿名	2013-05-23 12:26:38 美国希望美国的压力将迫使日本突然拆除贸易壁垒是几乎可以肯定，在失望中蒸发。

匿名	2013-05-23 12:28:18 美国希望从美国的压力，将迫使日本突然拆除贸易壁垒几乎肯定会在失望中蒸发。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号