|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：科学是一柄双刃剑”，善良的人们可以利用它来为人类服务，为人类造福，而邪恶的人们却能用它来危害人类的生存。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
科学是一柄双刃剑”，善良的人们可以利用它来为人类服务，为人类造福，而邪恶的人们却能用它来危害人类的生存。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Science is double-edged sword, "good people can use it to the service of humanity, for the benefit of mankind, and evil people, but can use it to harm the survival of humanity.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Science is a double-edged sword, and well-intentioned people can use it to the service of humanity, to the benefit of mankind, and evil people are able to use it to endanger the survival of humanity.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The science is a handle double-edged sword”, the good people may use it to come to serve for the humanity, benefits for the humanity, but the evil people can use it actually to harm humanity's survival.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Science is a two-edged sword ", well-meaning people can use it to serve humanity, for the benefit of mankind, and evil, people could use it to compromise the survival of humankind.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Science is double-edged sword, "good people can use it to the service of humanity, for the benefit of mankind, and evil people, but can use it to harm the survival of humanity.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
