|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：实际上，忠实并非孤独、单极地指向源语语篇，它还与译语文化、翻译动机、译文用途、译文读者等多种因素有关。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
实际上，忠实并非孤独、单极地指向源语语篇，它还与译语文化、翻译动机、译文用途、译文读者等多种因素有关。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
In fact, faithful are not lonely, single polar point to sources, and it also has the Swahili language and translation, translation, translation motivation uses a variety of factors, such as readers, yes.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In fact, faithful by no means lonely, single-pole direction source language language, it also and translates the language culture, the translation motive, the translation use, the translation reader and so on many kinds of factors concerns.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In fact, loyalty is not lonely, single polar pointers to the source language text, it also and motivation of target cultures, translation, translation and translated for readers, and other factors.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
