求翻译：a. structural support of the existing R.C. slab with a steel structure down the intrados of the slab and reinforcing of the transverse beams,是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

a. structural support of the existing R.C. slab with a steel structure down the intrados of the slab and reinforcing of the transverse beams,

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 A.下来的板坯和加强横梁的钢拱结构与现有的钢筋混凝土板结构的支持，

匿名	2013-05-23 12:23:18 A.*结构支助的现有R.C. 平板有钢架构下的intrados的长条型和促进的横向横梁,

匿名	2013-05-23 12:24:58 a. 现有的R.C.的结构支持。平板与钢结构在平板和加强的内弧面下横向梁，

匿名	2013-05-23 12:26:38 a.结构支持现有的钢筋混凝土梁钢结构下平板的拱和加固横梁，

匿名	2013-05-23 12:28:18 A.下来的板坯和加强横梁的钢拱结构与现有的钢筋混凝土板结构的支持，

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号