|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：by date to each screen printout page. If results are not acceptable, document the unexpected observation in detail and clarity by making an initialed-and-dated redline notation on the applicable printed HMI screen, or on a Deviation Report form if necessary. Note any Deviation Reports created during the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
by date to each screen printout page. If results are not acceptable, document the unexpected observation in detail and clarity by making an initialed-and-dated redline notation on the applicable printed HMI screen, or on a Deviation Report form if necessary. Note any Deviation Reports created during the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
按日期到每个屏幕打印页面。如果结果是不能接受的，适用印刷HMI画面上草签和过时的红线符号文件意想不到的细节和清晰度观察，或有偏差，如果必要的报告形式。请注意在HMI核查创建的任何偏差报告在本节的注释区域。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
不迟于日期对每屏幕打印输出页。 如果结果不是可接受的，详细提供意想不到的观察，并且清晰通过做标注姓名起首字母和标日期如果需要划去记法在可适用的打印的HMI屏幕，或者在偏差报表。 注意在HMI证明期间被创造的所有偏差报告在这个部分评论地区。
|
|
2013-05-23 12:26:38
按日期对每个屏幕打印输出的页面。如果结果不是可以接受的通过使草签--日 redline 适用印刷 HMI 屏幕上或偏差报告窗体上的符号，如有必要文档的意外的观察细节和清晰度。请注意在这一节的评论区 HMI 核查过程中创建的任何偏差报告。
|
|
2013-05-23 12:28:18
按日期到每个屏幕打印页面。如果结果是不能接受的，适用印刷HMI画面上草签和过时的红线符号文件意想不到的细节和清晰度观察，或有偏差，如果必要的报告形式。请注意在HMI核查创建的任何偏差报告在本节的注释区域。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
