|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You see this little hole? This moth's just about to emerge. It's in there right now, struggling. It's digging its way through the thick hide of the cocoon. Now, I could help it -- take my knife, gently widen the opening, and the moth would be free. But it would be too weak to survive. Struggle is nature's way of streng是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You see this little hole? This moth's just about to emerge. It's in there right now, struggling. It's digging its way through the thick hide of the cocoon. Now, I could help it -- take my knife, gently widen the opening, and the moth would be free. But it would be too weak to survive. Struggle is nature's way of streng
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你看这一点的洞吗？此蛾的出现。这是现在在那里，苦苦挣扎。它的挖掘，通过厚厚的茧隐藏的方式。现在，我可以帮助它 - 我的刀，轻轻地扩大开放，和蛾将免费。但是，这将是太弱生存。斗争是大自然的方式加强。
|
|
2013-05-23 12:23:18
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:24:58
您看这个小的孔？ 这只飞蛾的正义涌现。 它那里现在，奋斗。 它通过茧的厚实的皮开掘它的方式。 现在，我可能帮助它 -- 采取我的刀子，柔和地加宽开头，并且飞蛾是自由的。 但它太微弱的以至于不能生存。 奋斗是自然的方式加强它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你看这个小小的洞吗？这种蛾的刚要出现。它现在在那里，苦苦挣扎。它挖穿过厚隐藏的茧。现在，我可以帮助它 — — 我的刀，轻轻地扩大开放，和飞蛾会自由。但它太虚弱不能生存。斗争是大自然的方式加强它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你看这个小小的洞吗？这种蛾的刚要出现。它现在在那里，苦苦挣扎。它挖穿过厚隐藏的茧。现在，我可以帮助它 — — 我的刀，轻轻地扩大开放，和飞蛾会自由。但它太虚弱不能生存。斗争是大自然的方式加强它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
