当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:JET specifically acknowledges that schneider isacting as a stakeholder at their requrst and for their convenience and that schneider shall not be liable for any act or omission on this part unless taken or suffered in bad faith or in will full disregard of this agreement or involving gross negligence是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
JET specifically acknowledges that schneider isacting as a stakeholder at their requrst and for their convenience and that schneider shall not be liable for any act or omission on this part unless taken or suffered in bad faith or in will full disregard of this agreement or involving gross negligence
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
JET特别承认,施耐德isacting作为他们requrst的利益相关者和为他们提供方便和施耐德不得这部分的任何行为或遗漏承担责任,除非采取或遭受恶意或将完全不顾本协议或涉及重大过失
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
施奈德isacting Jet明确承认,作为一个多方利益有关者在其requrst和为其提供方便和Schneider,不须承担任何作为或不作为在这一部分除非采取或遭受的不诚实或在将完全不顾本协定或涉及严重疏忽
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
喷气机具体地承认isacting作为赌金保管人的那谢德在他们的requrst,并且为他们的便利和那谢德不要是对任何行动或遗漏负责在这部分,除非采取或欺诈遭受也不会充分将无视这个协议或介入重大过失
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
射流专门作为一个利益相关者在其 requrst 承认,施耐德 isacting 和其方便和那施耐德不会承担责任的任何行为或不在这部分除非采取或遭受恶意或在将完全无视本协议或涉及严重疏忽
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
JET特别承认,施耐德isacting作为他们requrst的利益相关者和为他们提供方便和施耐德不得这部分的任何行为或遗漏承担责任,除非采取或遭受恶意或将完全不顾本协议或涉及重大过失
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭