当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在上述四原则的指导下,通过寻求民意考量工作机制之路最终达到对民意的考量和对公正的追求。首先,应构建民意的形成机制,该形成机制的前提是民意对司法有着足够的包容,必要条件是法律共同体及学者对于司法有着足够的支持。其次,建立多种途径来考量民意,现有考量民意的方法多为对网络民意的考量,网络民意有着自身的优势,但是也有很大的缺陷,这就需要构建多种平台方便对民意的考量,对民意考量的方法分为具体回应以及概括回应。再次,加强裁判书的说理。其有助于从裁判的角度说服当事人,同时也能显示出法院的诚意。最后,重视现有的人民陪审员制度,让民意能够真正的通过该制度融入到审判实践的各个阶段中。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在上述四原则的指导下,通过寻求民意考量工作机制之路最终达到对民意的考量和对公正的追求。首先,应构建民意的形成机制,该形成机制的前提是民意对司法有着足够的包容,必要条件是法律共同体及学者对于司法有着足够的支持。其次,建立多种途径来考量民意,现有考量民意的方法多为对网络民意的考量,网络民意有着自身的优势,但是也有很大的缺陷,这就需要构建多种平台方便对民意的考量,对民意考量的方法分为具体回应以及概括回应。再次,加强裁判书的说理。其有助于从裁判的角度说服当事人,同时也能显示出法院的诚意。最后,重视现有的人民陪审员制度,让民意能够真正的通过该制度融入到审判实践的各个阶段中。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Under the direction of the four principles, by seeking public opinion considered road, ultimately, against the wishes of the working mechanism of thought and the pursuit of justice. First, build public opinion formation mechanism, the assumption that public opinion on the formation mechanism of Just
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭