|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dampening even further the outlook on the Euro, In its annual credit report on France, Moody's rating agency just announced that "global financial and economic crisis has led to a deterioration in French government debt metrics, which are now among the weakest of France's Aaa peers."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dampening even further the outlook on the Euro, In its annual credit report on France, Moody's rating agency just announced that "global financial and economic crisis has led to a deterioration in French government debt metrics, which are now among the weakest of France's Aaa peers."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
润对欧元进一步的前景，其在法国每年的信用报告，穆迪评级机构刚刚宣布，“全球金融和经济危机已率领法国政府债务指标，现在法国的Aaa级同行中最弱的恶化“。
|
|
2013-05-23 12:23:18
甚至进一步抑制作用的Outlook的欧元,在其年度信用报告关于法国、穆迪的评级机构刚刚宣布,"全球金融和经济危机的恶化已导致法国政府债务衡量标准,现在是最薄弱的法国的AAA同行。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
甚而挫伤促进外型在欧洲，在它的每年信用报告关于法国，喜怒无常的定额机构宣布“全球性财政和经济危机在法国政府债务度规导致了恶化，现在是在最微弱法国的Aaa同辈之中”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
穆迪评级机构甚至更进一步抑制欧元，在法国，其年度信用报告观刚刚宣布"全球金融和经济危机促使法国政府债务的度量，这是现在最弱的法国 Aaa 同行恶化"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
润对欧元进一步的前景，其在法国每年的信用报告，穆迪评级机构刚刚宣布，“全球金融和经济危机已率领法国政府债务指标，现在法国的Aaa级同行中最弱的恶化“。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
