|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We saw soldiers bringing to bear on our own soil the skills they had been trained to use abroad; skills that been honed through years of determined effort for one purpose and one purpose only: to protect and defend the United States of America.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We saw soldiers bringing to bear on our own soil the skills they had been trained to use abroad; skills that been honed through years of determined effort for one purpose and one purpose only: to protect and defend the United States of America.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们看到士兵把我们自己的土地上承担他们已培训了在国外使用的技能，通过几年下决心磨练为一个目的，一个目的只有技能：保护和捍卫美利坚合众国。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们看到士兵将为我们自己土地上的技术,已经训练了在国外;技能,已通过年磨练的坚定努力为一个目的,只有一个目的:保护和捍卫美国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们利用在我们自己的土壤的锯战士技能他们被训练使用海外; 技能经过几年坚定的努力只磨刀为一个目的和一个目的： 保护和保卫美国。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们看到了士兵们的发挥，在我们自己的土地上的技能，他们已经被训练使用外国的 ；技能，得到磨练，通过多年的决心努力的一个目标，只有一个目的： 为了保护和捍卫美国。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们看到士兵把我们自己的土地上承担他们已培训了在国外使用的技能，通过几年下决心磨练为一个目的，一个目的只有技能：保护和捍卫美利坚合众国。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
