|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Upon termination of this MOU both the parties shall be continued to be liable for their respective pending obligation ,if any, which they have incurred during the currency of the said MOU.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Upon termination of this MOU both the parties shall be continued to be liable for their respective pending obligation ,if any, which they have incurred during the currency of the said MOU.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双方当事人应继续为各自的等候义务承担责任，如果有的话，他们在货币产生后终止本备忘录说，谅解备忘录。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这项谅解备忘录的终止时的各方应继续负责其各自义务之前,如有,他们已招致的期间的货币表示的谅解备忘录。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这MOU的终止两个党将被继续是对他们的各自即将发生的义务负责，若有的话，在前述MOU的货币期间，他们招致了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
终止本备忘录双方须继续负责其各自的挂起的义务，如果有的话，他们已招致期间的货币表示的谅解备忘录。
|
|
2013-05-23 12:28:18
双方当事人应继续为各自的等候义务承担责任，如果有的话，他们在货币产生后终止本备忘录说，谅解备忘录。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
