|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:因该商品属中国进出口公司的经营范围,我们已将贵方询盘转交给他们办理,请直接就贵方所需与他们联系。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
因该商品属中国进出口公司的经营范围,我们已将贵方询盘转交给他们办理,请直接就贵方所需与他们联系。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
China Import and Export of goods is a result of the company's business scope, we have transferred your side to them for inquiry, please direct your side needed to contact them.
|
|
2013-05-23 12:23:18
China's import and export company for the commodity is the scope of the business, we have to be your inquiry transmitted to them directly, please check on the expensive side the required contact with them.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because this commodity is China National Import and Export Corporation the management scope, we have transmitted expensive Fang Xunpan to them handle, please directly must relate on the expensive side with them.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Because of the scope of the goods on Chinese import and export Corporation, we have to forward your inquiry to them, as far as you need to contact them directly.
|
|
2013-05-23 12:28:18
China Import and Export of goods is a result of the company's business scope, we have transferred your side to them for inquiry, please direct your side needed to contact them.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区