当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In 1905, the Union between Sweden and Norway was dissolved. Thereafter Norway's Nobel Committee was responsible for awarding the Nobel Peace Prize and the Swedish institutions retained responsibility for the other prizes.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In 1905, the Union between Sweden and Norway was dissolved. Thereafter Norway's Nobel Committee was responsible for awarding the Nobel Peace Prize and the Swedish institutions retained responsibility for the other prizes.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1905年,瑞典和挪威之间的联盟被解散。此后,挪威诺贝尔委员会授予诺贝尔和平奖和瑞典机构负责保留为其他奖项的责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1905年,联盟的瑞典和挪威之间被解散。 挪威诺贝尔委员会其后的是负责将诺贝尔和平奖和瑞典机构仍然负责其他奖项。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1905年,联合在瑞典之间和挪威被分解了。 尔后挪威的诺贝尔委员会负责授予诺贝尔和平奖,并且瑞典机关保留了对其他奖的责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1905 年,在瑞典和挪威联盟被解散。此后挪威诺贝尔委员会负责颁发诺贝尔和平奖,瑞典的机构保留其他奖项的责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
1905年,瑞典和挪威之间的联盟被解散。此后,挪威诺贝尔委员会授予诺贝尔和平奖和瑞典机构负责保留为其他奖项的责任。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭