当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我愣了一下,才想起也许是因为冷,菜都烧炖得滚烫的,筷子也就暖和了。但对一双简单的筷子的温度竟表示这样由衷的愉快,这样惊天动地的欢呼,却是我所不曾体会的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我愣了一下,才想起也许是因为冷,菜都烧炖得滚烫的,筷子也就暖和了。但对一双简单的筷子的温度竟表示这样由衷的愉快,这样惊天动地的欢呼,却是我所不曾体会的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I have gawked, only then remembers perhaps is because cold, the vegetable all fever cooks boiling hot, the chopsticks were also warm.But to a simple chopsticks temperature expressed unexpectedly the such heartfelt happiness, such earthshaking cheering, was actually I not once realizes.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I froze for a moment, then remembered perhaps because of the cold, stewed dishes are burning too hot, chopsticks also warmer. But for a pair of simple chopsticks temperature actually happy that so sincere, so earth-shattering cheers, but it is what I never understand.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭