|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the surface the novel is a love story between the protagonist Jake Barnes—a man whose war wound has made him impotent—and the promiscuous divorcée Lady Brett Ashley.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the surface the novel is a love story between the protagonist Jake Barnes—a man whose war wound has made him impotent—and the promiscuous divorcée Lady Brett Ashley.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
表面上的小说是主角之间的爱情故事杰克巴恩斯一个人的战争的伤口已经使他的无能和混杂离婚夫人布雷特阿什利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在表面上是小说的主人公杰克·巴恩斯之间的爱情故事-一名男子的战争创伤已经使他无能为力,Caleb Brett的混杂divorcée夫人亚士厘。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在表面小说是一篇爱情小说在战争创伤做了他的主演Jake巴恩斯人无能为力和淫乱divorcée夫人Brett ・ Ashley之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
表面上这本小说是杰克巴恩斯主角之间的爱情故事 — — 一个人的战争创伤，使他无能 — — 和混杂的离婚女人布雷特 · 阿什丽。
|
|
2013-05-23 12:28:18
表面上的小说是主角之间的爱情故事杰克巴恩斯一个人的战争的伤口已经使他的无能和混杂离婚夫人布雷特阿什利。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
