求翻译：我认为学生偏科与环境、老师、自己等因素有关。在家里或是在学校，如果环境中有很多人在吵闹，这样就会影响学生的学习效率，让学生觉得很烦，不想学习，在这样的环境中久而久之学习成绩就会下降。从而导致偏科。老师的作用也是很大，学生一旦对老师产生不好的印象，往往不喜欢这位老师的课，不想学这门课，久而久之成绩大幅度下降，对这门课失去兴趣，出现偏科。自己的学习状况，在学习过程中没能把每科的知识点细化，如果其中一段知识点出现问题，就会影响下段学习，一旦有难度，学习会逐步失去信心，失去这门学科的兴趣，最终使自己偏科。大多数同学总是偏向于学得好的一科。为什么会出现这样的情况呢？这就取决于同学的意志力了，有些同学的偏科情况很不稳定，当在某次考试中某一科的学是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有