|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The penalties shall not be held if the Force Majeure circumstances arise, provide that SUPPLIER informed the COMPANY about it, by recorded delivery letter, within a period of 5 days as from the emergence of the event. Only event that SUPPLIER could not anticipate, outside and independent from the will of the SUPPLIER,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The penalties shall not be held if the Force Majeure circumstances arise, provide that SUPPLIER informed the COMPANY about it, by recorded delivery letter, within a period of 5 days as from the emergence of the event. Only event that SUPPLIER could not anticipate, outside and independent from the will of the SUPPLIER,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The penalties shall not be held if the Force Majeure circumstances arise, provide that SUPPLIER informed the COMPANY about it, by recorded delivery letter, within a period of 5 days as from the emergence of the event. Only event that SUPPLIER could not anticipate, outside and independent from the wi
|
|
2013-05-23 12:23:18
The penalties shall not be held if the Force Majeure circumstances arise, provide that the COMPANY SUPPLIER informed about it, and by recorded delivery letter, within a period of 5 days as from the emergence of the event event that SUPPLIER Only . could not anticipate, outside and independent from t
|
|
2013-05-23 12:24:58
The penalties shall not be held if the Force Majeure circumstances arise, provide that SUPPLIER informed the COMPANY about it, by recorded delivery letter, within a period of 5 days as from the emergence of the event. Only event that SUPPLIER could not anticipate, outside and independent from the wi
|
|
2013-05-23 12:26:38
The penalties shall not be held if the Force Majeure circumstances arise, provide that SUPPLIER informed the COMPANY about it, by recorded delivery letter, within a period of 5 days as from the emergence of the event. Only event that SUPPLIER could not anticipate, outside and independent from the wi
|
|
2013-05-23 12:28:18
The penalties shall not be held if the Force Majeure circumstances arise, provide that SUPPLIER informed the COMPANY about it, by recorded delivery letter, within a period of 5 days as from the emergence of the event. Only event that SUPPLIER could not anticipate, outside and independent from the wi
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
