|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：That the Products supplied hereunder infringe any patent or valid copyright of a third party; or the Products supplied hereunder have caused bodily injury or property damage provided that (i) Licensee shall have promptly provided Manufacturer written notice of such claim是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
That the Products supplied hereunder infringe any patent or valid copyright of a third party; or the Products supplied hereunder have caused bodily injury or property damage provided that (i) Licensee shall have promptly provided Manufacturer written notice of such claim
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该产品提供本协议或侵犯任何第三方的专利或有效的版权;或产品提供本协议造成人身伤害或财产损失，（我）被许可人应当及时提供制造商的书面索赔通知
|
|
2013-05-23 12:23:18
本合同项下的产品,侵犯任何专利或版权的有效的第三方产品的供应;或有以下造成身体受伤或财物损失,提供(i)持牌人须有迅速提供了书面通知制造商的这类索赔
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
本协议提供的产品侵犯第三方的任何专利或有效的版权本协议提供的产品造成人身伤害或财产损失，前提是 (i) 持牌人须及时提供制造商申索的书面通知或
|
|
2013-05-23 12:28:18
该产品提供本协议或侵犯任何第三方的专利或有效的版权;或产品提供本协议造成人身伤害或财产损失，（我）被许可人应当及时提供制造商的书面索赔通知
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
