|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although there was a modest recovery in the amount invested in the Ontario and Canadian markets during the 2009-2010 fiscal period, venture capital fundraising levels have hit record lows for the second consecutive year是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although there was a modest recovery in the amount invested in the Ontario and Canadian markets during the 2009-2010 fiscal period, venture capital fundraising levels have hit record lows for the second consecutive year
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然在在安大略省和加拿大市场的投资金额在2009-2010财政期间的温和复苏，风险资本的筹款水平冲击纪录低点，为连续第二年
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然有较低的复苏所投资的金额在安大略省和加拿大市场在2009-2010财政期间,风险资本筹资水平达到了创记录的最低点在连续第二年
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然有普通的补救在安大略和加拿大市场上投资的数额在2009-2010财政期间，冒险资本筹款的水平击中了最低纪录第二连贯年
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然有人温和复苏的金额投资在安大略省，加拿大市场在 2009年-2010 年财政期间，风险资本筹资规模已经触及纪录低点连续第二年
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然在在安大略省和加拿大市场的投资金额在2009-2010财政期间的温和复苏，风险资本的筹款水平冲击纪录低点，为连续第二年
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
