|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：三管轮的职责是负责甲板机械（如起锚机、绞缆机和起货机）和油水分离器、焚烧炉的日常维护。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
三管轮的职责是负责甲板机械（如起锚机、绞缆机和起货机）和油水分离器、焚烧炉的日常维护。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Three rounds of the role is responsible for deck machinery (such as the windlass, rope cutter machine and winch) and oil-water separator, incinerator maintenance.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Round 3 is responsible for the deck machinery (such as anchor windlass, winch and) and oil and water separator, incinerator during routine maintenance.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Three engineer responsibilities are responsible for the deck machinery (for example anchor winch, warping winch and cargo hoist) and the oil-water separator, the incinerator routine maintenance.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Duties of Third Engineer is responsible for deck machinery (such as the windlass, mooring winch and crane) and routine maintenance of oil-water separators, incinerator.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
