|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In respect to the issues requiring changes in the design documents intended for NPP construction the Parties involved in the construction process prepare the Change Application sheet (CA) (refer to 6.2). CA shall be submitted to the Customer (CNPE). The Customer (CNPE) hands CA over, in accordance with the scope of res是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In respect to the issues requiring changes in the design documents intended for NPP construction the Parties involved in the construction process prepare the Change Application sheet (CA) (refer to 6.2). CA shall be submitted to the Customer (CNPE). The Customer (CNPE) hands CA over, in accordance with the scope of res
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
方面的问题，需要用于核电站建设的设计文件的变化，在施工过程中所涉及的缔约方准备变更申请表（CA）（见6.2）。 CA应提交给客户（CNPE）。 （CNPE）客户手中的CA以上，按照责任范围，要么客户的设计分包商或供应商的“网站代表办公室，以保持纪录之和进一步提交其中的设计文件开发 - 供应商的设计分包商。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在对该问题需要改变在设计文件用于NPP建造的缔约方在建造过程中涉及的准备申请的变化(ca)(参阅6.2)。 CA须提交予客户(cnpe)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
在需要更改设计中的问题方面供方核电站建设施工过程中涉及的文件准备 (CA) 的更改应用程序表 （请参阅 6.2）。CA 应提交到客户 （CNPE）。客户 （CNPE） 手 CA，按照范围的责任，对客户的设计分包商或供应商的代表处为了保持纪录和进一步提交其设计文档开发者 — — 设计分包商供应商的网站上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
方面的问题，需要用于核电站建设的设计文件的变化，在施工过程中所涉及的缔约方准备变更申请表（CA）（
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
