|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：有些人只能缅怀，有些事只能回忆。生命中已经过去的岁月谁都无能为力——无论是爱过，恨过，快乐过，悲伤过，最终还是被时间翻过了那一页。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
有些人只能缅怀，有些事只能回忆。生命中已经过去的岁月谁都无能为力——无论是爱过，恨过，快乐过，悲伤过，最终还是被时间翻过了那一页。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Some people can only cherish the memory, some things can only memories. Life over the years no one could do nothing - either loved, hated, too happy, sad too, was eventually turned over the page of time.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Some people only can cherish the memory of, some matters only can recollect.In the life already passed years everybody helpless - - regardless of were has loved, has hated, joyful, sad, finally was crossed by the time that page.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Some people can only remember, some things can only be recalled. Life has been in years past anyone can do about it--whether it be love, hate, happiness, sadness, eventually it was time to turn it up.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Some people can only cherish the memory, some things can only memories. Life over the years no one could do nothing - either loved, hated, too happy, sad too, was eventually turned over the page of time.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
