|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：disclosed by the Discloser in any other manner, is identified as This Agreement imposes no obligation upon a Recipient with respect to Confidential Information that (a) was in the Recipient’s possession before the receipt from Discloser; (b) is or becomes a matter of public knowledge through no fault of the Recipient; 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
disclosed by the Discloser in any other manner, is identified as This Agreement imposes no obligation upon a Recipient with respect to Confidential Information that (a) was in the Recipient’s possession before the receipt from Discloser; (b) is or becomes a matter of public knowledge through no fault of the Recipient;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的任何其他方式公开者透露，是确定作为本协议规定机密信息，（一）在收件人的前收到从披露方拥有被收件人时没有义务;（二）是或成为一个公共的问题通过没有收件人的过错知识;（C）是理所当然地收到由收件人从第三方没有保密的义务;（四）未经第三方的保密义务向第三方披露披露;（ e）是自主开发的收件人;或（f）向公众提供根据法律的实施。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(动) 揭露; 透露
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
公开披露的任何其它方式，标识为此协议没有义务对机密信息的收件人时，(a) 是收件人的管有之前收到从披露 ；(b) 是或成为公共知识的收件人 ； 无过错的问题(c) 方正当收件人没有保密责任 ； 第三方获得(d) 是由第三方对第三方 ； 有保密责任的没有披露披露(e) 是自主开发的收件人 ；或者 (f) 根据法律的实施对公众可用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
的任何其他方式公开者透露，是确定作为本协议规定机密信息，（一）在收件人的前收到从披露方拥有
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
