|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At least five (5) testing pipes, including one (1) pipe partly coated with epoxy and partly coated with both epoxy and adhesive layers, shall be randomly selected by Company Representative for carrying out PQT as per Table 4.6.6. The procedure shall be considered qualified only when all tests as per Table 4.6.6 meet sp是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At least five (5) testing pipes, including one (1) pipe partly coated with epoxy and partly coated with both epoxy and adhesive layers, shall be randomly selected by Company Representative for carrying out PQT as per Table 4.6.6. The procedure shall be considered qualified only when all tests as per Table 4.6.6 meet sp
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
至少五（5）测试管道，包括一（1）管道部分用环氧树脂涂层和部分涂上环氧树脂和粘合剂层，应随机选择的公司代表，开展按表4.6.6 PQT。只有当按表4.6.6的所有测试符合规定要求的程序应视为合格。 ，如果有任何测试不符合规定要求，涂料中的应用程序应重新限定必要的修改后。公司代表监督的所有测试。
|
|
2013-05-23 12:23:18
至少五(5)测试喉管,包括一个(1)管道部分涂上环氧和部分涂有两个环氧及黏胶层,须由公司代表随机挑选进行pqt作为每表4.3。 的程序应考虑合格只有在所有测试,表4.3%符合指定的条件。 如果任何的测试的不符合指明规定,涂层应用程序应重新合格后作出需要的修改。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
至少五 5 测试管道、 部分包括一个 1 管环氧涂层和部分涂环氧树脂胶粘剂层，须以随机抽样的公司代表的开展为每个表 4.6.6 吡喹酮、 阿苯哒。该过程应被视为合格仅当所有测试每个表 4.6.6 作为都满足指定的要求。如果任何测试未能满足指定的要求，涂料中的应用程序应 re-qualified 后作出必要的修改。公司代表须监督所有的测试。
|
|
2013-05-23 12:28:18
至少五（5）测试管道，包括一（1）管道部分用环氧树脂涂层和部分涂上环氧树脂和粘合剂层，应随机选择的公司代表，开展按表4.6.6 PQT。只有当按表4.6.6的所有测试符合规定要求的程序应视为合格。 ，如果有任何测试不符合规定要求，涂料中的应用程序应重新限定必要的修改后。公司代表监督的所有测试。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
