当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:To some extent, women have more qualities than men. You can imagine a woman talking on the phone while sweeping the floor and also keeping an eye on her naughty child. Women are able to deal with several things at the same time, but how can men? Such a successful woman in both family and work is no doubt a real winner 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
To some extent, women have more qualities than men. You can imagine a woman talking on the phone while sweeping the floor and also keeping an eye on her naughty child. Women are able to deal with several things at the same time, but how can men? Such a successful woman in both family and work is no doubt a real winner
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在一定程度上,女性比男性多的素质。你能想象女人煲电话粥扫地的同时,也保持在她的顽皮的孩子的眼睛。妇女能够同时处理几件事情,但怎么能男人?这样一个成功的女人在家庭和工作,无疑是一个生命阶段,以及在天空中闪闪发光的明星真正的赢家。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在某种程度上,妇女比男子更素质。 你可以想象一个女人的电话交谈,席卷了地面和还维持和平的看着她顽皮的孩子。 妇女能够处理好几个东西在同一时间,但男性如何? 这样一个成功妇女在家庭和工作无疑是一个真正的赢家的人生阶段以及一个闪光星在天空。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在某种程度上,妇女比人有更多质量。 您能想象妇女谈在电话,当清扫地板并且密切注视她的淘气孩子时。 妇女能同时应付几件事,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在某种程度上,妇女有更多素质比男性。你可以想象一个女人同时扫地,也留心她顽皮的孩子在电话上谈。妇女是否能够在同一时间,但如何能男子处理几件事情?这种成功的女人在家庭和工作的生活,以及在天空中的闪耀明星舞台上无疑是真正的赢家。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭